-
1 аппарат для перегонки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аппарат для перегонки
-
2 аппарат для перегонки
Англо-русский словарь технических терминов > аппарат для перегонки
-
3 atmospheric still
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric still
-
4 steamer
аппарат для перегонки с паром; отпарной аппарат, выпарной аппарат* * * -
5 distillatory kettle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > distillatory kettle
-
6 distillatory kettle
аппарат для перегонки, перегонный аппарат, дистилляторАнгло-русский словарь технических терминов > distillatory kettle
-
7 distiller
аппарат для перегонки, перегонный аппарат; дистилляторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > distiller
-
8 atmospheric still
аппарат для перегонки при атмосферном давленииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > atmospheric still
-
9 atmospheric still
Англо-русский словарь технических терминов > atmospheric still
-
10 atmospheric still
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > atmospheric still
-
11 steamer
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > steamer
-
12 still
аппарат для перегонки, опреснять, перегонять, дистиллировать, прекращать, неподвижный, стоячий (о воде) -
13 distiller
аппарат для перегонки
перегонный аппарат
дистиллятор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
перегонный аппарат
Аппарат для разделения жидких р-ров на компоненты (фракции), различающ. темп-рами кипения, методом дистилляции (перегонки). В п. а. смесь доводят до кипения в перегонном кубе, а пары отводят в конденсатор-холодильник. Для более полного разделения однородных смесей на компоненты используются ректификац. колонны.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distiller
-
14 distiller
[dɪs'tɪlə]1) Общая лексика: винокур, дистиллер, дистиллятор, мастер заводской перегонки спирта, опреснитель, перегонный аппарат2) Медицина: перегонный аппарат или куб, перегонный куб4) Нефть: аппарат для перегонки перегонный аппарат5) Пищевая промышленность: брагоректификационный аппарат, дистилятор6) Парфюмерия: предприниматель, занимающийся перегонкой эфирных масел7) Макаров: брагоректификационный аппарат (в производстве спирта) -
15 steamer
аппарат для перегонки с паром
отпарной аппарат
выпарной аппарат
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
устройство для обработки паром
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steamer
-
16 distillation apparatus
* * *
аппарат для перегонки, дистиллятор* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > distillation apparatus
-
17 steamer
['stiːmə]1) Общая лексика: котёл для варки на пару, пароварка, паровой механизм, пароход, зрельник2) Техника: аппарат для обработки паром, аппарат для перегонки с паром, варочный аппарат, выпарной аппарат, отпарной аппарат, пароварочный аппарат, паровая установка, паровой бланширователь, паровой двигатель, паровой индукторный двигатель, пропариватель, стерилизатор, бланширователь (паровой)3) Строительство: паровая камера4) Автомобильный термин: паропередвижная установка5) Текстиль: запарка, запарной аппарат, запарный чан, запарник (кормов)6) Нефть: аппарат для обработки острым паром7) Машиностроение: отпарной (выпарной) аппарат8) Полимеры: аппарат для обработки водяным паром9) Макаров: кормозапарник, паровой варочный аппарат, паровой стерилизатор, плавильный аппарат с паровым обогревом, протравливатель (семян)10) Табуированная лексика: клиент проститутки -
18 cracking still
1) Техника: крекинг-печь3) Солнечная энергия: крекинг-аппарат для перегонки4) Макаров: крекинг-аппарат для перегонки (нефти) -
19 steamer
-
20 still
[stɪl]1) Общая лексика: бесшумный, винокуренный завод, всё-таки, дистиллировать, дистиллятор, до сих пор, не игристый (о вине), неподвижный, однако, опреснить, опреснять, перегнать, перегонный куб, перегонять, по-прежнему, рекламный кадр, смирный, спокойный, тем не менее, тихий, унимать, успокаивать, успокаиваться, успокоить, утихомиривать, утихомирить, утолить, утолять, фотографический снимок, фотоснимок, ещё (в сравнении), всё ещё, всё же, не газированный (о напитке), смирно (сидеть смирно - sit still), спокойно, тихо, так-таки, и по ту пору, и поныне, опять же, все равно, неподвижно2) Разговорное выражение: так и так3) Американизм: пожарная тревога, объявляемая по телефону, радио и т.п. (а не с помощью обычного сигнала)5) Техника: аппарат для получения хлора, видеокадр, все ещё, декорации, кинодекорации (павильонные), неподвижный кадр, отдельная фотография, перегонный аппарат, ректификационная колонна, стоп-кадр, фотореклама6) Сельское хозяйство: каныга7) Редкое выражение: успокоиться8) Химия: куб (перегонный)10) Горное дело: аппарат для перегонки, прекращать, стоячий (о воде)12) Нефть: вспомогательная колонна, выпарной аппарат, котёл13) Космонавтика: теплообменник14) Метрология: стационарный15) Реклама: кадр, студийная заставка, фотография16) Солнечная энергия: опреснитель17) Пластмассы: кипятильник18) Макаров: безмолвный, заставить замолчать, заставить остановиться, кроме того, негромкий, нулевой ветер, павильонные кинодекорации, перегонка, приглушённый, штилевой ветер, маслоотделитель (в абсорбционной холодильной машине), рекламный кадр (кино), фотореклама (кино), кадр (неподвижное изображение), неигристый (о вине), спокойный (о напитке), кадр (фотоснимок)19) Аэродинамика: застойный20) Безопасность: стоп-кадр при воспроизведении21) Нефть и газ: (bottom part of a column/barrel) куб (кубовая часть колонны)
См. также в других словарях:
аппарат для перегонки — перегонный аппарат дистиллятор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перегонный аппаратдистиллятор EN distiller … Справочник технического переводчика
аппарат для перегонки с паром — отпарной аппарат выпарной аппарат — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отпарной аппаратвыпарной аппарат EN steamer … Справочник технического переводчика
аппарат для перегонки при атмосферном давлении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN atmospheric still … Справочник технического переводчика
аппарат для термической перегонки — колонна для термической перегонки перегонный куб — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы колонна для термической перегонкиперегонный куб EN thermal still … Справочник технического переводчика
ДЕСТИЛЛЯЦИОННЫЙ АППАРАТ — Аппарат для перегонки спиртных жидкостей. См. ДИСТИЛЛЯЦИОННЫЙ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
перегонный аппарат — [distiller] аппарат для разделения жидких растворов на компоненты (фракции), различающиеся температурами кипения, методом дистилляции (перегонки). В перегонном аппарате смесь доводят до кипения в перегонном кубе, а пары отводят в конденсатор… … Энциклопедический словарь по металлургии
перегонный аппарат — Аппарат для разделения жидких р ров на компоненты (фракции), различающ. темп рами кипения, методом дистилляции (перегонки). В п. а. смесь доводят до кипения в перегонном кубе, а пары отводят в конденсатор холодильник. Для более полного разделения … Справочник технического переводчика
Вакуум-аппарат — В. А. есть заводской и лабораторный прибор для выпаривания или перегонки растворов (вытяжек, соков) под уменьшенным давлением паров, то есть при пониженной температуре (вода в пустоте закипает даже при 0°; см. Пары и Упругость паров). Различные В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфирные масла — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список стеклянной лабораторной посуды и стеклянного лабораторного оборудования — Эта страница информационный список. См. также основную статью: лабораторная посуда В список входит стеклянная лабораторная посуда, а также простейшие аппараты и приборы в виде стеклянной посуды … Википедия
Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона